Hán Việt:PHỔ ĐỘ CHÚNG SINH••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
並Chữ Bình • chữ 普+日Nhật • chữ 普+广Nghiễm • chữ 度+廿Nhập • chữ 度+又Hựu • chữ 度
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:phổ độ chúng sinh, cứu giúp mọi người
ENTiếng Anh:save all sentient beings, help all people
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
佛教主张慈悲为怀，普度众生。
Phật giáo chủ trương từ bi làm gốc, phổ độ chúng sinh.
Buddhism advocates compassion and saving all sentient beings.
#2
他决心行善积德，普度众生。
Anh ấy quyết tâm làm việc thiện tích đức, cứu giúp chúng sinh.
He determined to do good deeds and save all sentient beings.
#3
寺庙里的老和尚以普度众生为己任。
Vị hòa thượng già trong chùa lấy việc phổ độ chúng sinh làm nhiệm vụ của mình.
The old monk in the temple takes saving all beings as his duty.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây