Từ "阿谀奉承" (ē yú fèng chéng) mang nghĩa "nịnh hót tâng bốc, nịnh bợ", kết hợp bởi 阿 (ā / ē - a): "tiền tố thân mật" + 谀 (yú - du): "Nịnh nọt" + 奉 (fèng - phụng): "Cung cấp" + 承 (chéng - thừa): "Đảm nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 阿: Tựa bên sườn đồi lớn (阝) cất tiếng gọi thân thương trìu mến (可) dành cho người thân quen là tiền tố a (阿). • Chữ 谀: Kẻ dùng lời nói ngọt ngào (讠) chỉ trong chốc lát (臾) đã làm người nghe xiêu lòng chính là hành vi nịnh nọt, tâng bốc (谀). • Chữ 奉: Hai bàn tay (廾) thành kính nâng cành lễ vật trĩu trịt, phong phú (丰) bước lên điện cao để cung cấp, dâng hiến (奉). • Chữ 承: Đôi bàn tay thành kính nâng đỡ ấn tín từ bậc bề trên trao xuống để tiếp nhận và đảm nhận trọng trách (承).