Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hū xī dào
đường hô hấp
Hán Việt:HÔ HẤP ĐẠO••Loại từ:Danh từ
3 chữ
口Khẩu • chữ 呼+乎Hồ • chữ 呼+及Cập • chữ 吸+辶Sước • chữ 道+首Thủ • chữ 道

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

呼吸道
hū xī dào
đường hô hấp
呼
hū • hô
gọi
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
乎
Hồhū
Ư / âm đọc (bên phải)
吸
xī • hấp
Hấp thụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (bên phải)
道
dào • đạo
câu (lượng từ cho câu hỏi
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
首
Thủshǒu
Đầu, hàng đầu (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "呼吸道" (hū xī dào) mang nghĩa "đường hô hấp", kết hợp bởi 呼 (hū - hô): "gọi" + 吸 (xī - hấp): "Hấp thụ" + 道 (dào - đạo): "câu (lượng từ cho câu hỏi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 呼: Mở rộng cái miệng (口) đẩy làn hơi vang vọng ra xa (乎) để báo hiệu cho người ở đằng kia nghe thấy là hành động gọi, hô to (呼). • Chữ 吸: Mở miệng (口) hít một hơi thật sâu kéo luồng không khí vươn tới (及) tận lồng ngực chính là động tác hít thở và hấp thụ (吸). • Chữ 道: Đôi chân vững bước (辶) đi theo hướng cái đầu (首) suy nghĩ dẫn lối trên hành trình tìm kiếm chân lý chính là con đường, đạo lý (道).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đường hô hấp
ENTiếng Anh:respiratory tract
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dōngtiān冬天róngyì容易fāshēng发生hūxīdào呼吸道gǎnrǎn感染。
Mùa đông dễ xảy ra nhiễm trùng đường hô hấp.
Respiratory tract infections occur easily in winter.
#2
dài戴kǒuzhào口罩kěyǐ可以bǎohù保护hūxīdào呼吸道jiànkāng健康。
Đeo khẩu trang có thể bảo vệ sức khỏe đường hô hấp.
Wearing a mask helps protect respiratory health.
#3
yīshēng医生jiǎnchá检查le了huànzhě患者de的hūxīdào呼吸道zhuàngkuàng状况。
Bác sĩ kiểm tra tình trạng đường hô hấp của bệnh nhân.
The doctor checked the patient's respiratory tract status.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây