Hán Việt:CUỒNG PHONG NỘ HIỆU••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
犭Khuyển • chữ 狂+王Vương • chữ 狂+几Kỷ • chữ 风+乂Chữ Ngải • chữ 风+奴Nô • chữ 怒
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
狂风怒号
gió cuồng gào thét, bão giật đùng đùng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:gió cuồng gào thét, bão giật đùng đùng
ENTiếng Anh:roaring wind, violent howling wind
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
窗外狂风怒号，下起了大雨。
Ngoài cửa sổ gió gào thét cuồng bạo, trời đổ mưa to.
Outside the window, howling winds raged and heavy rain fell.
#2
夜晚在山顶能听到狂风怒号。
Buổi tối ở trên đỉnh núi có thể nghe thấy tiếng gió gào thét.
At night on the mountain peak, one can hear howling winds.
#3
狂风怒号吹倒了路边的小树。
Gió gào thét thổi đổ cây nhỏ bên đường.
Howling winds blew down small trees along the road.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây