Từ "豪气万丈" (háo qì wàn zhàng) mang nghĩa "hào khí ngút trời, dũng cảm hiên ngang", kết hợp bởi 豪 (háo - hào): "Hào hiệp" + 气 (qì - khí): "khí" + 万 (wàn / mò - vạn): "một vạn" + 丈 (zhàng - trượng): "mười thước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 豪: Người đứng trên đài cao (高) sẵn sàng mổ lợn (豕) mở tiệc chiêu đãi bạn bè khắp nơi là bậc anh hùng hào hiệp, rộng lượng (豪). • Chữ 气: Ba nét ngang mềm mại uốn lượn như những tầng mây và làn hơi nước bốc lên bầu trời, biểu thị không khí, hơi thở và khí chất (气). • Chữ 万: Dưới bầu trời rộng lớn (一), con người tỏa đi khắp bốn phương tám hướng (方) đông đến hàng vạn, mười nghìn (万). • Chữ 丈: Người trưởng thành (大) cầm cây thước dài bằng cả sải tay để đo đạc, chỉ đơn vị đo mười thước xưa hoặc người chồng (丈).