Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diàn yuán céng
lớp nguồn (mạch điện)
Hán Việt:ĐIỆN NGUYÊN TẦNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+氵Thủy • chữ 源+原Chữ Nguyên • chữ 源+尸Thi • chữ 层

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电源层
diàn yuán céng
lớp nguồn (mạch điện)
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
源
yuán • nguyên
nguồn gốc
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
原
Chữ Nguyênyuán
ban đầu, gốc / âm đọc (bên phải)
层
céng • tầng
tầng
尸
Bộ Thishī
Thân, mái nhà (phía trên)
Bộ Thi
云
Vânyún
Mây / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电源层" (diàn yuán céng) mang nghĩa "lớp nguồn (mạch điện)", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 源 (yuán - nguyên): "nguồn gốc" + 层 (céng - tầng): "tầng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 源: Dòng nước (氵) mát lành tuôn chảy ra từ vách đá đầu nguồn trên thảo nguyên (原) chính là nguồn gốc, cội nguồn (源). • Chữ 层: Dưới mái nhà lớn (尸), các gian phòng được xây chồng cao vút như những đám mây (云) xếp thành từng tầng, từng lớp (层).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lớp nguồn (mạch điện)
ENTiếng Anh:power plane, power layer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngchéngshī工程师zài在diànlùbǎn电路板shàng上shèjì设计le了yí一gè个dúlì独立de的diànyuáncéng电源层。
Kỹ sư đã thiết kế một lớp nguồn độc lập trên bản mạch điện.
The engineer designed an independent power plane on the circuit board.
#2
diànyuáncéng电源层de的pù铺tóng铜yǒuzhùyú有助于wěndìng稳定xìtǒng系统diànyā电压。
Việc phủ đồng của lớp nguồn giúp làm ổn định điện áp hệ thống.
Copper pouring on the power layer helps stabilize system voltage.
#3
shuāngcéng双层bǎn板tōngcháng通常méiyǒu没有zhuānmén专门de的diànyuáncéng电源层。
Bản mạch hai lớp thường không có lớp nguồn chuyên dụng.
Double-sided boards usually do not have a dedicated power plane.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây