Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shù shí yì
hàng tỷ, nhiều tỷ
Hán Việt:SỐ THẬP ỨC••Loại từ:Số từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
娄Lâu • chữ 数+攵Phốc • chữ 数+十Thập • chữ 十+亻Nhân • chữ 亿+乙Ất • chữ 亿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

数十亿
shù shí yì
hàng tỷ, nhiều tỷ
数
shù / shǔ / shuò • số
số
娄
Lâulóu
Kéo, dẫn dắt (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Đánh, gõ, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
亿
yì • ức
một trăm triệu
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
乙
Ấtyǐ
Thứ hai / âm đọc (nằm bên phải)
Ất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "数十亿" (shù shí yì) mang nghĩa "hàng tỷ, nhiều tỷ", kết hợp bởi 数 (shù / shǔ / shuò - số): "số" + 十 (shí - thập): "số mười" + 亿 (yì - ức): "một trăm triệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 数: Xếp từng phần gạo và người (娄) ra thành hàng rồi cầm que gõ nhẹ (攵) vào từng thứ để tính toán chính là con số, kiểm đếm (数). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 亿: Người (亻) đếm số nhiều đến chóng mặt (乙), con số khổng lồ đến trăm triệu, một trăm triệu (亿).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Số từ
VINghĩa:hàng tỷ, nhiều tỷ
ENTiếng Anh:billions of, several billion
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
quánqiú全球rénkǒu人口yǐjīng已经tūpò突破le了shùshíyì数十亿。
Dân số toàn cầu đã vượt mốc hàng tỷ người.
Global population has surpassed several billion.
#2
zhèngfǔ政府tóurù投入shùshíyì数十亿zījīn资金yòngyú用于jīchǔshèshī基础设施jiànshè建设。
Chính phủ đầu tư hàng tỷ tiền vốn vào xây dựng cơ sở hạ tầng.
The government invested billions in infrastructure construction.
#3
yǔzhòu宇宙zhōng中cúnzài存在zhe着shùshíyì数十亿kē颗xīng星tǐ体。
Trong vũ trụ tồn tại hàng tỷ thiên thể.
Billions of celestial bodies exist in the universe.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây