Hán Việt:DỊ VU QUẢN LÝ••Loại từ:Cụm tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 易+勿Chữ Vật • chữ 易+于Vu • chữ 于+⺮Trúc • chữ 管+官Chữ Quan • chữ 管
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
易于管理
dễ dàng quản lý
易
日
Bộ Nhật
Mặt trời, ánh sáng (phía trên)

勿
Chữ Vật
Cờ hiệu tung bay, muôn vật (phía dưới)
于
于
Bộ Vu
Hình hơi thở phát ra
管
⺮
Bộ Trúc (trên)
Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)

官
Chữ Quan
Quan chức, viên chức / âm đọc (phía dưới)
理
王
Bộ Ngọc (Vương)
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)

里
Bộ Lý
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm tính từ
VINghĩa:dễ dàng quản lý
ENTiếng Anh:easy to manage, manageable
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
小班化教学使得课堂更易于管理。
Giảng dạy lớp học sĩ số nhỏ khiến cho lớp học càng dễ dàng quản lý.
Small class teaching makes the classroom easier to manage.
#2
规范化的流程让数据更加易于管理。
Quy trình chuẩn hóa giúp dữ liệu càng thêm dễ dàng quản lý.
Standardized processes make data more manageable.
#3
这种模块化系统易于管理与维护。
Hệ thống mô-đun hóa này dễ dàng quản lý và bảo trì.
This modular system is easy to manage and maintain.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây