Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ chǎn jú
Cục Thủy sản
Hán Việt:THỦY SẢN CỤC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
水Thủy • chữ 水+产Giản thể từ 產 • chữ 产+尸Thi • chữ 局+句Cú • chữ 局

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水产局
shuǐ chǎn jú
Cục Thủy sản
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
产
chǎn • sản
sản phẩm
产
Giản thể từ 產chǎn
Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
局
jú • cục
cục
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
句
Cújù
Câu / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水产局" (shuǐ chǎn jú) mang nghĩa "Cục Thủy sản", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm" + 局 (jú - cục): "cục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产). • Chữ 局: Dưới mái nhà cơ quan (尸), mỗi lời nói và quy định (句) đều được sắp xếp thành từng phòng ban, cục vụ và thế cuộc rõ ràng (局).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cục Thủy sản
ENTiếng Anh:Bureau of Fisheries
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shuǐchǎnjú水产局fābù发布le了jìnyúqī禁渔期de的xiāngguān相关gōnggào公告。
Cục Thủy sản đã công bố thông báo liên quan về thời gian cấm đánh bắt cá.
Bureau of Fisheries released notice regarding fishing ban period.
#2
yǎngzhíhù养殖户qiánwǎng前往shuǐchǎnjú水产局zīxún咨询jìshù技术zhèngcè政策。
Hộ nuôi trồng đi tới Cục Thủy sản tư vấn chính sách kỹ thuật.
Farmers went to Bureau of Fisheries to consult technical policies.
#3
shuǐchǎnjú水产局zǔzhī组织zhuānjiā专家zhǐdǎo指导dāngdì当地yúyè渔业fāzhǎn发展。
Cục Thủy sản tổ chức các chuyên gia hướng dẫn phát triển ngành ngư nghiệp địa phương.
Bureau of Fisheries organized experts to guide local fishery development.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây