Từ "冲锋裤" (chōng fēng kù) mang nghĩa "quần leo núi chống nước", kết hợp bởi 冲 (chōng / chòng - xung): "Xông" + 锋 (fēng - phong): "mũi nhọn" + 裤 (kù - khố): "quần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冲: Dòng nước lạnh (冫) cuộn trào lao thẳng vào ngay chính giữa (中) mục tiêu với sức mạnh không gì cản nổi là hành động dội nước, xông lên (冲). • Chữ 锋: Thanh kim loại (钅) được rèn sắc bén để chạm trán, đối đầu (夆) nơi tuyến đầu chính là mũi nhọn tiên phong (锋). • Chữ 裤: Món trang phục bằng vải (衤) rộng rãi như nhà kho (库) dùng để che chở đôi chân khi đi lại chính là chiếc quần (裤).