Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kàng chóng mián
giống bông kháng sâu
Hán Việt:KHÁNG TRÙNG MIÊN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抗+亢Kháng • chữ 抗+虫Trùng • chữ 虫+木Mộc • chữ 棉+帛Chữ Bạch • chữ 棉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

抗虫棉
kàng chóng mián
giống bông kháng sâu
抗
kàng • kháng
Kháng cự
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
亢
Khángkàng
Cao / âm đọc (bên phải)
虫
chóng • trùng
Sâu bọ
虫
Bộ Trùngchóng
Hình con sâu bò ngoằn ngoèo
Bộ Trùng
棉
mián • miên
bông
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
帛
Chữ Bạchbó
lụa, vải (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "抗虫棉" (kàng chóng mián) mang nghĩa "giống bông kháng sâu", kết hợp bởi 抗 (kàng - kháng): "Kháng cự" + 虫 (chóng - trùng): "Sâu bọ" + 棉 (mián - miên): "bông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抗: Đôi bàn tay (扌) giơ cao hiên ngang (亢) quyết không chịu khuất phục trước áp lực là chống lại, kháng cự (抗). • Chữ 虫: Hình dáng chú sâu nhỏ có cái đầu nhọn đang bò ngoằn ngoèo trên cành lá đại diện cho loài côn trùng, sâu bọ (虫). • Chữ 棉: Loài cây thân gỗ (木) nở ra những chùm hoa trắng muốt mềm mại dùng để dệt thành tấm vải lụa (帛), đó chính là cây bông, vải bông (棉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giống bông kháng sâu
ENTiếng Anh:insect-resistant cotton
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhòngzhí种植kàngchóngmián抗虫棉jiǎnshǎo减少le了nóngyào农药de的shǐyòng使用。
Trồng giống bông kháng sâu đã giảm thiểu việc sử dụng thuốc trừ sâu.
Planting insect-resistant cotton reduced the use of pesticides.
#2
kàngchóngmián抗虫棉pǐnzhǒng品种tígāo提高le了miánhua棉花chǎnliàng产量。
Giống bông kháng sâu đã làm tăng năng suất bông.
Insect-resistant cotton varieties increased cotton yields.
#3
zhuānjiā专家zài在dàlì大力tuīguǎng推广zhuǎnjīyīn转基因kàngchóngmián抗虫棉。
Các chuyên gia đang đẩy mạnh quảng bá giống bông kháng sâu chuyển gen.
Experts are vigorously promoting genetically modified insect-resistant cotton.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây