Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ píng jiǎo
góc nằm ngang
Hán Việt:THỦY BÌNH GIÁC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+干Can • chữ 平+丷Bát • chữ 平+角Giác • chữ 角

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水平角
shuǐ píng jiǎo
góc nằm ngang
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
平
píng • bình
bằng phẳng
干
Cangān
Cân bằng (phía trong)
Can
丷
Bát (biến thể)bā
Hai bên (phía trên)
Bát (biến thể)
角
jiǎo / jué • giác
hào
角
Bộ Giácjiǎo
Hình cái sừng thú vật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水平角" (shuǐ píng jiǎo) mang nghĩa "góc nằm ngang", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 平 (píng - bình): "bằng phẳng" + 角 (jiǎo / jué - giác): "hào". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 平: Hai quả cân đặt đối xứng hai bên (丷) trên thanh cân (干) giữ cho mặt bàn cân luôn bằng phẳng, yên bình (平). • Chữ 角: Chiếc sừng nhọn có vân ngang của loài thú (角) từng được người xưa dùng làm vật trao đổi nên mang nghĩa chiếc sừng và đơn vị tiền hào (角).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:góc nằm ngang
ENTiếng Anh:horizontal angle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cèliángyuán测量员shǐyòng使用quánzhànyí全站仪cèliáng测量shuǐpíngjiǎo水平角。
Nhân viên đo đạc sử dụng máy toàn đạc để đo góc nằm ngang.
The surveyor used a total station to measure horizontal angles.
#2
liǎng两gè个fāngxiàng方向xiàn线zhījiān之间de的jiā夹jiǎo角chēngwéi称为shuǐpíngjiǎo水平角。
Góc kẹp giữa hai đường hướng gọi là góc nằm ngang.
The included angle between two direction lines is called a horizontal angle.
#3
zhǔnquè准确jìlù记录cèliáng测量déchū得出de的shuǐpíngjiǎo水平角shùjù数据。
Ghi chép chính xác số liệu góc nằm ngang đo đạc thu được.
Accurately record the horizontal angle data obtained from measurements.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây