Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shù shí miǎo
vài chục giây
Hán Việt:SỐ THẬP MIỂU•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
娄Lâu • chữ 数+攵Phốc • chữ 数+十Thập • chữ 十+禾Hòa • chữ 秒+少Thiểu • chữ 秒

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

数十秒
shù shí miǎo
vài chục giây
数
shù / shǔ / shuò • số
số
娄
Lâulóu
Kéo, dẫn dắt (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Đánh, gõ, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
秒
miǎo • miểu
Giây (đơn vị thời gian)
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
少
Bộ Thiểushǎo
Ít / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "数十秒" (shù shí miǎo) mang nghĩa "vài chục giây", kết hợp bởi 数 (shù / shǔ / shuò - số): "số" + 十 (shí - thập): "số mười" + 秒 (miǎo - miểu): "Giây (đơn vị thời gian)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 数: Xếp từng phần gạo và người (娄) ra thành hàng rồi cầm que gõ nhẹ (攵) vào từng thứ để tính toán chính là con số, kiểm đếm (数). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 秒: Ít (少) như đuôi lúa (禾) nhỏ xíu, khoảnh khắc rất ngắn, giây (秒).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我juéde觉得shùxué数学hěn很nán难。
Tôi cảm thấy toán học rất khó.
I find math very difficult.
#2
wǒ我gēge哥哥jīnnián今年sānshí三十suì岁le了。
Anh trai tôi năm nay 30 tuổi.
My older brother is 30 years old this year.
#3
wǒ我de的dìdi弟弟jīnnián今年shí十suì岁。
Em trai tôi năm nay mười tuổi.
My younger brother is ten years old this year.
#4
wǒ我de的mèimei妹妹jīnnián今年shí十suì岁。
Em gái tôi năm nay mười tuổi.
My younger sister is ten years old this year.
#5
wǒmen我们bān班yígòng一共yǒu有èrshí二十gè个xuésheng学生。
Lớp chúng tôi có tổng cộng hai mươi học sinh.
Twenty.
#6
tā他èrshí二十suì岁。
Anh ấy hai mươi tuổi.
He is twenty years old.
#7
zhè这běn本shū书shí十yuán元。
Quyển sách này giá mười đồng.
This book is ten yuan.
#8
wǒ我yǒu有shí十gè个píngguǒ苹果。
Tôi có mười quả táo.
I have ten apples.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây