Hán Việt:KHAI PHÓNG TÍNH••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+方Phương • chữ 放+攵Phộc • chữ 放+忄Tâm • chữ 性
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:mang tính mở (như 开放性骨折/问题)
ENTiếng Anh:open, open-ended
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
老师在课堂上提出了一个开放性问题。
Thầy giáo đặt ra một câu hỏi mang tính mở trên lớp.
The teacher raised an open-ended question in class.
#2
医生及时处理了患者的开放性伤口。
Bác sĩ kịp thời xử lý vết thương hở mang tính mở cho bệnh nhân.
The doctor promptly treated the patient's open wound.
#3
这是一个开放性的平台，欢迎所有人加入。
Đây là một nền tảng mang tính mở, hoan nghênh tất cả mọi người gia nhập.
This is an open platform welcoming everyone to join.
#4
系统设计的开放性方便了后续升级。
Tính mở trong thiết kế hệ thống tạo thuận lợi cho nâng cấp giai đoạn sau.
The system design's openness facilitates future upgrades.
#5
城市的开放性吸引了海内外投资。
Tính cởi mở của thành phố đã thu hút đầu tư trong và ngoài nước.
The city's openness attracted domestic and foreign investment.
2
Danh từ
VINghĩa:tính cởi mở, độ mở
ENTiếng Anh:openness
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây