Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tǐ yù yòng pǐn
đồ dùng thể thao
Hán Việt:THỂ DỤC DỤNG PHẨM••Loại từ:Danh từ
4 chữ
亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体+云Chữ Vân • chữ 育+⺼Nhục • chữ 育+用Dụng • chữ 用

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

体育用品
tǐ yù yòng pǐn
đồ dùng thể thao
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
育
yù / yō • dục
Nuôi dưỡng
云
Chữ Vân (biến thể Tử)yún
Đứa trẻ mới sinh (phía trên)
⺼
Bộ Nhục
Cơ thể, máu thịt nuôi nấng (phía dưới)
Bộ Nhục
用
yòng • dụng
dùng
用
Bộ Dụngyòng
Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong
品
pǐn • phẩm
Sản phẩm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (ba lần)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "体育用品" (tǐ yù yòng pǐn) mang nghĩa "đồ dùng thể thao", kết hợp bởi 体 (tǐ - thể): "cơ thể" + 育 (yù / yō - dục): "Nuôi dưỡng" + 用 (yòng - dụng): "dùng" + 品 (pǐn - phẩm): "Sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体). • Chữ 育: Đứa trẻ mới chào đời (云) được chăm bẵm từng miếng thịt và dòng sữa (⺼) để nuôi dưỡng nên người (育). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 品: Ba cái miệng (口) cùng nếm thử và bình phẩm chất lượng của các món hàng bày bán để chọn ra sản phẩm, phẩm chất (品).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ dùng thể thao
ENTiếng Anh:sporting goods, sports equipment
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他qù去tǐyù体育yòngpǐndiàn用品店mǎi买le了yì一shuāng双yǔmáo羽毛qiúxié球鞋。
Anh ấy đến cửa hàng đồ dùng thể thao mua một đôi giày cầu lông.
He went to the sporting goods store to buy a pair of badminton shoes.
#2
xuéxiào学校cǎigòu采购le了yì一pī批quán全xīn新de的tǐyù体育yòngpǐn用品。
Nhà trường thu mua một đợt đồ dùng thể thao mới tinh.
The school purchased a batch of brand-new sports equipment.
#3
lánqiú篮球、pǎo跑xié鞋dōu都shǔyú属于chángjiàn常见de的tǐyù体育yòngpǐn用品。
Bóng rổ, giày chạy bộ đều thuộc về đồ dùng thể thao thường gặp.
Basketballs and running shoes both belong to common sporting goods.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây