Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Fán shì lín
sáp Vaseline
Hán Việt:PHÀM SĨ LÂM••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
凡Phàm • chữ 凡+士Sĩ • chữ 士+木Mộc • chữ 林

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

凡士林
Fán shì lín
sáp Vaseline
凡
fán • phàm
nói chung
凡
Bộ Phàmfán
Hình cái bàn phẳng đơn giản
士
shì • sĩ
Kẻ sĩ
士
Bộ Sĩshì
Hình người đàn ông học thức đứng vững
Bộ Sĩ
林
lín • lâm
rừng
木
Bộ Mộcmù
Cây (hai lần)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "凡士林" (Fán shì lín) mang nghĩa "sáp Vaseline", kết hợp bởi 凡 (fán - phàm): "nói chung" + 士 (shì - sĩ): "Kẻ sĩ" + 林 (lín - lâm): "rừng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 凡: Chiếc khay gỗ mộc mạc có dáng khung đơn giản không chút cầu kỳ (凡) tượng trưng cho những điều giản dị, nói chung, bình thường (凡). • Chữ 士: Người học trò rèn luyện mười điều (十) để thông suốt một đạo lý (一), trở thành bậc tri thức, kẻ sĩ (士). • Chữ 林: Hai thân cây gỗ (木) mọc vươn cành đan vào nhau bên sườn đồi tạo thành một khu rừng xanh mát (林).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sáp Vaseline
ENTiếng Anh:Vaseline, petroleum jelly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dōngtiān冬天zuǐchún嘴唇gānliè干裂kěyǐ可以túmǒ涂抹fánshìlín凡士林bǎoshī保湿。
Mùa đông môi nẻ có thể phết Vaseline giữ ẩm.
In winter, apply Vaseline on dry chapped lips for moisturizing.
#2
fánshìlín凡士林cháng常zuòwéi作为zhìzuò制作gāo膏yào药de的jīzhì基质。
Sáp Vaseline thường được dùng làm chất nền để chế tạo thuốc mỡ.
Petroleum jelly is often used as a matrix for making ointments.
#3
pífū皮肤cāshāng擦伤hòu后tú涂yì一céng层fánshìlín凡士林fángzhǐ防止gǎnrǎn感染。
Da sau khi trầy xước phết một lớp Vaseline phòng nhiễm trùng.
Apply a layer of Vaseline on scraped skin to prevent infection.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây