Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chāo lián jiē
siêu liên kết
Hán Việt:SIÊU LIÊN TIẾP••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 超+召Triệu • chữ 超+钅Kim • chữ 链+连Chữ Liên • chữ 链+扌Thủ • chữ 接

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

超链接
chāo lián jiē
siêu liên kết
超
chāo • siêu
Vượt qua
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, bước đi (bao góc dưới trái)
Bộ Tẩu
召
Triệuzhào
Gọi / âm đọc (phía trên bên phải) (bên trong)
链
liàn • liên
chuỗi
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
连
Chữ Liênlián
Ngay cả, kể cả (bên phải)
接
jiē • tiếp
nhận
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
妾
Thiếpqiè
Nàng hầu / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "超链接" (chāo lián jiē) mang nghĩa "siêu liên kết", kết hợp bởi 超 (chāo - siêu): "Vượt qua" + 链 (liàn - liên): "chuỗi" + 接 (jiē - tiếp): "nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 超: Nghe tiếng vẫy gọi (召), đôi chân lập tức bứt tốc chạy vọt lên (走) để vượt qua giới hạn và vượt trội hơn tất cả (超). • Chữ 链: Những mắt sắt bằng kim loại (钅) được đúc nối liền nhau (连) không dứt tạo thành sợi dây xích hay chuỗi vòng chắc chắn (链). • Chữ 接: Đưa bàn tay (扌) ra đón người phụ nữ (妾) bước vào nhà thể hiện cử chỉ tiếp nhận, đón tiếp hoặc nghe điện thoại (接).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:siêu liên kết
ENTiếng Anh:hyperlink
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diǎnjī点击wénzhāng文章zhōng中de的chāoliànjiē超链接kěyǐ可以tiàozhuǎn跳转dào到xīn新yèmiàn页面。
Nhấp vào siêu liên kết trong bài viết có thể chuyển nhảy sang trang mới.
Clicking the hyperlink in the article jumps to a new page.
#2
wǎngyè网页lǐ里chārù插入le了duōgè多个xiāngguān相关de的chāoliànjiē超链接。
Trong trang web có chèn nhiều siêu liên kết liên quan.
Multiple relevant hyperlinks were inserted in the webpage.
#3
jiǎnchá检查wéndàng文档lǐ里de的chāoliànjiē超链接shìfǒu是否yǒuxiào有效。
Kiểm tra xem các siêu liên kết trong tài liệu có hiệu lực không.
Check if the hyperlinks in the document are valid.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây