Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎn sè jì
chất hiện màu
Hán Việt:HIỂN SẮC TỄ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 显+业Nghiệp • chữ 显+⺈Đao • chữ 色+巴Ba • chữ 色+齐Tề • chữ 剂

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

显色剂
xiǎn sè jì
chất hiện màu
显
xiǎn • hiển
rõ ràng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
业
Nghiệpyè
Nghề (phía dưới)
色
sè / shǎi • sắc
Màu
⺈
Đao (biến thể)
Phần trên (phía trên)
Đao (biến thể)
巴
Babā
Bám vào / âm đọc (phía dưới)
剂
jì • tễ
chất
齐
Bộ Tềqí
Đều đặn, cân bằng / âm đọc
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao cắt chia đúng định lượng
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "显色剂" (xiǎn sè jì) mang nghĩa "chất hiện màu", kết hợp bởi 显 (xiǎn - hiển): "rõ ràng" + 色 (sè / shǎi - sắc): "Màu" + 剂 (jì - tễ): "chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 显: Ánh mặt trời rực rỡ (日) chiếu rọi vào từng công việc thiện nguyện (业) khiến mọi điều tốt đẹp đều hiện lên rõ ràng, nổi bật (显). • Chữ 色: Dáng người (⺈) cúi xuống ngắm nhìn gương mặt (巴) ửng hồng rạng rỡ, gợi lên vẻ đẹp dung mạo và màu sắc (色). • Chữ 剂: Người thầy thuốc dùng dao (刂) phân chia các vị thuốc thành từng phần đều nhau (齐) để tạo ra một thang thuốc đúng chất, liều lượng (剂).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chất hiện màu
ENTiếng Anh:color developer, chromogenic reagent
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shíyàn实验yuán员zài在báo薄céng层bǎn板shàng上pēnsǎ喷洒xiǎnsèjì显色剂xiǎnshì显示bāndiǎn斑点。
Nhân viên thí nghiệm phun chất hiện màu lên tấm bản mỏng để hiển thị vết đốm.
Lab technicians sprayed color developer on thin-layer plates to reveal spots.
#2
xiǎnsèjì显色剂yǔ与mùbiāo目标huàhéwù化合物fǎnyìng反应chǎnshēng产生tèdìng特定yánsè颜色。
Chất hiện màu phản ứng với hợp chất mục tiêu sinh ra màu sắc nhất định.
The chromogenic reagent reacts with target compounds to produce specific colors.
#3
shìzhǐ试纸jìnpào浸泡xiǎnsèjì显色剂hòu后néng能kuàisù快速jiǎncè检测chéngfèn成分。
Giấy thử sau khi ngâm chất hiện màu có thể đo đạc thành phần nhanh chóng.
Test paper soaked in color developer can test components rapidly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây