Hán Việt:TỌA BẮC TRIỀU NAM••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai người • chữ 坐+土Thổ • chữ 坐+北Bắc • chữ 北+龺Chữ Càn • chữ 朝+月Nguyệt / Nhục • chữ 朝
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:tọa bắc hướng nam
ENTiếng Anh:facing south (ideal house orientation)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
中国传统房子讲究坐北朝南。
Nhà truyền thống Trung Quốc coi trọng hướng tọa bắc hướng nam.
Traditional Chinese houses value facing south.
#2
坐北朝南的房子冬天很温暖。
Căn nhà tọa bắc hướng nam mùa đông rất ấm áp.
Houses facing south are warm in winter.
#3
这套房子坐北朝南，采光极好。
Căn nhà này tọa bắc hướng nam, đón ánh sáng cực tốt.
This apartment faces south with excellent lighting.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây