Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sān jū shì
căn hộ 3 phòng ngủ
Hán Việt:TAM CƯ THẤT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
三Tam • chữ 三+尸Thi • chữ 居+古Cổ • chữ 居+宀Miên • chữ 室+至Chí • chữ 室

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三居室
sān jū shì
căn hộ 3 phòng ngủ
三
sān • tam
số ba
三
Bộ Tamsān
Ba nét ngang song song
居
jū • cư
Cư trú
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
古
Cổgǔ
Cổ / âm đọc (phía dưới)
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "三居室" (sān jū shì) mang nghĩa "căn hộ 3 phòng ngủ", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 居 (jū - cư): "Cư trú" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 居: Tấm thân con người (尸) tìm được chốn bình yên vững bền từ thuở xưa (古) để dựng nhà lập nghiệp, gọi là an cư, cư trú (居). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:căn hộ 3 phòng ngủ
ENTiếng Anh:three-bedroom apartment
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yì一jiā家sì四kǒu口zhù住sānjūshì三居室hěn很kuānchǎng宽敞。
Gia đình 4 người ở căn hộ 3 phòng ngủ rất rộng rãi.
A family of four living in a three-bedroom apartment is spacious.
#2
tā他mǎi买le了yí一tào套wèiyú位于shìzhōngxīn市中心de的sānjūshì三居室。
Anh ấy đã mua một căn hộ 3 phòng ngủ ở trung tâm thành phố.
He bought a 3-bedroom apartment located in downtown.
#3
sānjūshì三居室de的fángzi房子hùxíng户型hěn很hǎo好。
Căn nhà 3 phòng ngủ có kết cấu bố cục rất tốt.
The layout of the three-bedroom house is great.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây