Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guì jīn shǔ
kim loại quý
Hán Việt:QUÝ KIM THUỘC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
中Trung • chữ 贵+贝Bối • chữ 贵+金Kim • chữ 金+尸Thi • chữ 属+禹Chữ Vũ • chữ 属

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

贵金属
guì jīn shǔ
kim loại quý
贵
guì • quý
đắt
中
Trung (biến thể)zhōng
Ở giữa, trung tâm (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
金
jīn • kim
Kim loại nói chung
金
Bộ Kimjīn
Hình hai cục vàng chôn dưới đất
Bộ Kim
属
shǔ / zhǔ • thuộc
thuộc về
尸
Bộ Thishī
Thân người, mái che (phía trên)
Bộ Thi
禹
Chữ Vũyǔ
Loài vật, con giáp cầm tinh (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "贵金属" (guì jīn shǔ) mang nghĩa "kim loại quý", kết hợp bởi 贵 (guì - quý): "đắt" + 金 (jīn - kim): "Kim loại nói chung" + 属 (shǔ / zhǔ - thuộc): "thuộc về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 贵: Những đồng tiền vỏ sò (贝) được cất giữ cẩn mật ở vị trí trung tâm (中) đều là vật phẩm đắt đỏ, quý giá (贵). • Chữ 金: Dưới tầng mái đất đá (人, 土) ẩn chứa hai quặng khoáng sản lấp lánh ánh sáng quý giá chính là kim loại nói chung hay vàng (金). • Chữ 属: Mỗi con người dưới mái nhà (尸) sinh ra đều gắn liền với một loài vật trong mười hai con giáp (禹) là thuộc về, cầm tinh (属).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:kim loại quý
ENTiếng Anh:precious metal
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huángjīn黄金hé和báiyín白银dōu都shǔyú属于guìjīnshǔ贵金属。
Vàng và bạc đều thuộc kim loại quý.
Gold and silver both belong to precious metals.
#2
guìjīnshǔ贵金属tóuzī投资kěyǐ可以bìxiǎn避险。
Đầu tư kim loại quý có thể trú ẩn phòng ngừa rủi ro.
Precious metals investment can hedge risks.
#3
zhè这jiā家diàn店zhuānmén专门chūshòu出售guìjīnshǔ贵金属shǒushì首饰。
Cửa hàng này chuyên bán trang sức kim loại quý.
This shop specializes in precious metal jewelry.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây