Hán Việt:MINH NHÃN NHÂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明+目Mục • chữ 眼+艮Cấn • chữ 眼+人Nhân • chữ 人
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:người có tầm nhìn sáng suốt, nhận ra bản chất sự việc
ENTiếng Anh:person with discerning eyes, insightful observer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
明眼人一眼就能看出这是假的。
Người tinh mắt nhìn cái là nhận ra ngay đây là đồ giả.
Discerning people can tell at a glance that this is fake.
#2
这件事明眼人都知道原因。
Chuyện này người sáng suốt đều biết nguyên nhân.
Clear-sighted people all know the reason for this matter.
#3
骗子的手段瞒不过明眼人。
Thủ đoạn của kẻ lừa đảo không giấu được người tinh mắt.
The swindler's tricks cannot deceive a discerning eye.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây