Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhōng yà dì qū
vùng địa lý Trung Á
Hán Việt:TRUNG Á ĐỊA KHU••Loại từ:Danh từ riêng
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+亚Giản thể từ 亞 • chữ 亚+土Thổ • chữ 地+也Dã • chữ 地

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中亚地区
zhōng yà dì qū
vùng địa lý Trung Á
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
亚
yà • á
Á
亚
Giản thể từ 亞yà
Hình vật xếp thứ hai (phồn thể)
地
de / dì • địa
trợ từ biểu thị tính chất
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
也
Dãyě
Cũng / âm đọc (nằm bên phải)
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中亚地区" (zhōng yà dì qū) mang nghĩa "vùng địa lý Trung Á", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 亚 (yà - á): "Á" + 地 (de / dì - địa): "trợ từ biểu thị tính chất" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 亚: Hình dáng khung nhà đối xứng vững chãi xếp ngay sau vị trí thứ nhất, dùng để chỉ vị trí thứ hai, á quân hoặc châu Á (亚). • Chữ 地: Mặt đất (土) cũng (也) là nền tảng cho mọi thứ, trợ từ 地 đứng giữa từ bổ nghĩa và động từ, nối kết hành động. • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:vùng địa lý Trung Á
ENTiếng Anh:Central Asia region
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōngyàdìqū中亚地区yōngyǒu拥有fēngfù丰富de的zìránzīyuán自然资源。
Khu vực Trung Á sở hữu tài nguyên thiên nhiên phong phú.
The Central Asia region possesses rich natural resources.
#2
zhè这tàng趟lièchē列车kāiwǎng开往zhōngyàdìqū中亚地区。
Chuyến tàu này chạy về hướng khu vực Trung Á.
This train heads toward the Central Asian region.
#3
zhōngyàdìqū中亚地区shì是gǔ古sīchóuzhīlù丝绸之路de的zhòngyào重要tōngdào通道。
Khu vực Trung Á là con đường quan trọng của Con đường Tơ lụa cổ đại.
Central Asia was an important passage on the ancient Silk Road.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây