Hán Việt:CÔNG ĐẠO THOẠI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 公+厶Tư • chữ 公+辶Sước • chữ 道+首Thủ • chữ 道+讠Ngôn • chữ 话
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:lời đánh giá công bằng vô tư khách quan
ENTiếng Anh:fair word, impartial statement
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
请大家说句公道话，到底谁对谁错？
Xin mọi người nói một câu công đạo, rốt cuộc ai đúng ai sai?
Please speak a word of fairness: who is right and wrong?
#2
老张说了一句公道话，大家都很服气。
Bác Trương đã nói một lời công bằng, mọi người đều rất nể phục.
Lao Zhang said a fair word, winning everyone's respect.
#3
作为旁观者，他站出来说了句公道话。
Là người đứng ngoài, anh ấy đã đứng ra nói tiếng nói công đạo.
As a bystander, he stepped forward to say a word for justice.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây