Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
谏议
jiàn yì
lời khuyên ngăn chính trực đưa lên bậc bề trên
Hán việt: gián nghị
—

Gợi nhớ

Từ "谏议" (jiàn yì) nghĩa là "lời khuyên ngăn chính trực đưa lên bậc bề trên", ghép bởi: 谏 (jiàn): khuyên bảo + 议 (yì): Thảo luận.

Thành phần cấu tạo

谏议
jiàn yì
lời khuyên ngăn chính trực đưa lên bậc bề trên
讠
柬
义

Định nghĩa (1)

1
Danh từ / Động từ
Nghĩa:lời khuyên ngăn chính trực đưa lên bậc bề trên
Ví dụ (3)
wèi zhēng魏征xiàng向huáng dì皇帝tí chū提出le了xǔ duō许多yǒu yì有益de的jiàn yì谏议。
Ngụy Trưng đã đưa ra cho hoàng đế nhiều lời khuyên can bổ ích.
chén zi臣子yīng dāng应当xiàng向jūn zhǔ君主tí chū提出zhōng chéng忠诚de的jiàn yì谏议。
Bề tôi cần phải đưa ra lời can gián trung thành cho quân chủ.
huáng dì皇帝cǎi nà采纳le了tā他de的jiàn yì谏议。
Hoàng đế đã tiếp thu tiếp nhận lời khuyên can của ông ấy.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây