Hán Việt:THUẬN LỢI THÔI TIẾN••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
川Xuyên • chữ 顺+页Hiệt • chữ 顺+禾Hòa • chữ 利+刂Đao • chữ 利+扌Thủ • chữ 推
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
顺利推进
đẩy nhanh tiến độ công việc một cách trôi chảy
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:đẩy nhanh tiến độ công việc một cách trôi chảy
ENTiếng Anh:advance smoothly, push forward smoothly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在大家的配合下，项目顺利推进。
Dưới sự phối hợp của mọi người, dự án đã tiến hành thuận lợi.
With everyone's cooperation, the project pushed smoothly.
#2
改革工作正在顺利推进。
Công tác cải cách đang được thúc đẩy suôn sẻ.
Reform work is progressing smoothly.
#3
制定周全计划有助于顺利推进工程。
Xây dựng kế hoạch chu toàn giúp ích cho việc thúc đẩy dự án thuận lợi.
Formulating thorough plans helps advance engineering smoothly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây