Từ "砥砺前行" (dǐ lì qián xíng) mang nghĩa "rèn luyện mài dũa bản thân vượt qua gian khổ tiến về phía trước", kết hợp bởi 砥 (dǐ - chỉ): "Đá mài" + 砺 (lì - lệ): "Mài giũa" + 前 (qián - tiền): "trước" + 行 (xíng / háng - hành): "được". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 砥: Tảng đá cứng (石) đặt ở phần nền thấp (氐) dùng để mài sắc lưỡi gươm và trui rèn ý chí con người là viên đá mài, rèn luyện (砥). • Chữ 砺: Đem thanh sắt cọ xát lên tảng đá cứng (石) dưới vách núi khắc nghiệt (厉) để rèn giũa và mài sắc (砺). • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 行: Bước chân trái (彳) nhịp nhàng nối tiếp bước chân phải (亍) tiến về phía trước trên đường lớn là đi, di chuyển, thực hành (行).