Từ "稳扎稳打" (wěn zhā wěn dǎ) mang nghĩa "tiến hành công việc một cách cẩn trọng chắc chắn không mạo hiểm", kết hợp bởi 稳 (wěn - ổn): "Ổn định" + 扎 (zhā / zā / zhá - trát): "đâm" + 稳 (wěn - ổn): "Ổn định" + 打 (dǎ - đả): "đánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 稳: Khi mùa màng lúa gạo (禾) đã thu hoạch đầy kho thì dù gặp việc gấp gáp (急) trong lòng vẫn an tâm và ổn định, vững chắc (稳). • Chữ 扎: Bàn tay (扌) cầm sợi dây uốn cong (乚) quấn chặt quanh bó củi hoặc cầm kim châm xuống, chỉ hành động buộc, bó, đâm, chích (扎). • Chữ 稳: Khi mùa màng lúa gạo (禾) đã thu hoạch đầy kho thì dù gặp việc gấp gáp (急) trong lòng vẫn an tâm và ổn định, vững chắc (稳). • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打).