Hán Việt:VÔ NẠI HÀ••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+大Đại • chữ 奈+示Thị • chữ 奈+亻Nhân • chữ 何
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:không có cách nào khác, đành bó tay
ENTiếng Anh:have no alternative, completely helpless
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
事已至此，他也无可奈何。
Mọi chuyện đã đến nước này, anh ấy cũng đành bất lực không biết làm sao.
Things having reached this point, he was helpless.
#2
面对天气原因造成的延误，大家感到很无奈何。
Đối mặt với sự chậm trễ do thời tiết, mọi người cảm thấy rất bất lực.
Facing delays caused by weather, everyone felt helpless.
#3
小明犯了错，妈妈也无奈何地摇摇头。
Tiểu Minh phạm lỗi, mẹ cũng bất lực lắc lắc đầu.
Xiao Ming made a mistake, and mom shook her head helplessly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây