Hán Việt:NGÔN HÀNH NHẤT TRÍ••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
言Ngôn • chữ 言+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行+一Nhất • chữ 一+至Chí • chữ 致
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:nói đi đôi với làm
ENTiếng Anh:match words with actions, practice what one preaches
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
做人要言行一致，说到做到。
Làm người phải ngôn hành thống nhất, nói được làm được.
Be consistent in word and deed; do what you say.
#2
他是一个言行一致的守信之人。
Anh ấy là một người giữ uy tín ngôn hành nhất trí.
He is a trustworthy person whose actions match his words.
#3
领导要求大家在工作中言行一致。
Lãnh đạo yêu cầu mọi người trong công việc phải ngôn hành thống nhất.
Leaders require everyone to align actions with words at work.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây