Hán Việt:THUYẾT KHÔNG THOẠI••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 说+兑Đoài • chữ 说+穴Huyệt • chữ 空+工Công • chữ 空+舌Thiệt • chữ 话
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:nói lời sáo rỗng, hứa suông
ENTiếng Anh:talk big, indulge in empty talk
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们要脚踏实地干活，不要说空话。
Chúng ta phải làm việc vững vàng, đừng nói lời sáo rỗng.
We must work practically and avoid empty talk.
#2
说空话解决不了实际问题。
Nói lời sáo rỗng không giải quyết được vấn đề thực tế.
Talking empty words cannot solve practical problems.
#3
大家都讨厌只知道说空话的人。
Mọi người đều ghét người chỉ biết nói suông.
Everyone dislikes people who only talk empty words.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây