Hán Việt:SỌA ĐẠI BÀI••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
而Nhi • chữ 耍+女Nữ • chữ 耍+大Đại • chữ 大+片Phiến • chữ 牌+卑Ti • chữ 牌
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:giở trò ngôi sao, chảnh chọe
ENTiếng Anh:act like a big shot, put on airs
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
大家都很讨厌在工作中耍大牌的人。
Mọi người đều rất ghét người dở trò kiêu ngạo trong công việc.
Everyone dislikes people who put on airs at work.
#2
他虽然红了，但从不耍大牌。
Anh ấy tuy đã nổi tiếng, nhưng không bao giờ dở trò ngông ngênh.
Although he became famous, he never puts on airs.
#3
尊重别人才能赢得好感，不要耍大牌。
Tôn trọng người khác mới có thể giành được cảm tình, đừng giở trò kiêu ngạo.
Respecting others wins goodwill; don't act like a diva.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây