Hán Việt:PHÁP VÕNG KHÔI KHÔI••Loại từ:Thành ngữ / Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法+冂Quynh • chữ 网+㐅㐅Nét chéo giao nhau • chữ 网+忄Tâm • chữ 恢
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ / Tính từ
VINghĩa:lưới trời lồng lộng
ENTiếng Anh:net of justice has large meshes, justice is vast
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
法网恢恢，潜逃的罪犯终被抓获。
Lưới trời lồng lộng, tội phạm lẩn trốn rốt cuộc đã bị bắt giữ.
The net of law is vast; the fleeing criminal was finally caught.
#2
相信法网恢恢，正义终会到来。
Tin tưởng lưới trời lồng lộng, chính nghĩa rốt cuộc sẽ tới.
Believe that the net of law is vast; justice will surely prevail.
#3
法网恢恢，任何违法者都逃不脱。
Lưới trời lồng lộng, bất kỳ kẻ vi phạm pháp luật nào cũng không thoát nổi.
The net of law is vast; no violator can escape it.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây