Hán Việt:THÂN BÚT TÍN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亲Giản thể từ 親 • chữ 亲+⺮Trúc • chữ 笔+毛Mao • chữ 笔+亻Nhân • chữ 信+言Ngôn • chữ 信
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:thư đích thân viết, thư tay
ENTiếng Anh:autograph letter, handwritten letter
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他收到了远方老朋友寄来的亲笔信。
Anh ấy đã nhận được lá thư do chính tay người bạn cũ ở xa gửi tới.
He received a handwritten letter sent by an old friend from afar.
#2
主席写了一封亲笔信表示感谢。
Chủ tịch đã viết một lá thư tự tay ký bày tỏ lời cảm ơn.
The chairman wrote a handwritten letter expressing gratitude.
#3
珍藏多年的亲笔信具有很高的历史价值。
Lá thư chính tay viết lưu giữ nhiều năm có giá trị lịch sử rất cao.
The handwritten letter preserved for years holds high historic value.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây


