Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Qí Bái shí
Tề Bạch Thạch
Hán Việt:TỀ BẠCH THẠCH••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
文Văn • chữ 齐+丿Phiệt • chữ 齐+丨Cổn • chữ 齐+日Nhật • chữ 白+石Thạch • chữ 石

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

齐白石
Qí Bái shí
Tề Bạch Thạch
齐
qí • tề
đều
文
Bộ Vănwén
Đường nét ngay ngắn
Bộ Văn
丿
Bộ Phiệtpiě
Nét phẩy song hành
Bộ Phiệt
丨
Bộ Cổngǔn
Nét sổ thẳng đều
Bộ Cổn
白
bái • bạch
trắng
丿
Bộ Phiệtpiě
Nét phẩy song hành
Bộ Phiệt
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
石
shí • thạch
Đá
石
Bộ Thạchshí
Hình hòn đá dưới vách núi
Bộ Thạch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "齐白石" (Qí Bái shí) mang nghĩa "Tề Bạch Thạch", kết hợp bởi 齐 (qí - tề): "đều" + 白 (bái - bạch): "trắng" + 石 (shí - thạch): "Đá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 齐: Những đường nét văn hoa (文) cùng hai nét phẩy sổ (丿丨) bên dưới được xếp bằng phẳng, ngay ngắn tạo nên sự chỉnh tề, đồng đều (齐). • Chữ 白: Khi mặt trời (日) vừa nhô lên phóng tia nắng đầu tiên (丿) xua tan màn đêm, đất trời bừng lên sắc sáng trong trẻo của màu trắng (白). • Chữ 石: Tảng đá lớn (口) nằm lăn lóc ngay dưới vách núi dốc (厂) rắn chắc qua hàng ngàn năm, chính là hòn đá (石).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Tề Bạch Thạch
ENTiếng Anh:Qi Baishi (famous modern Chinese painter)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qíbáishí齐白石shì是zhōngguó中国jìn近xiàndài现代zhùmíng著名de的guóhuà国画dàshī大师。
Tề Bạch Thạch là đại tài họa sĩ tranh thủy mặc nổi tiếng thời cận hiện đại Trung Quốc.
Qi Baishi was a famous modern Chinese painting master.
#2
qíbáishí齐白石huà画de的xiā虾xǔxǔrúshēng栩栩如生,jǔshìwénmíng举世闻名。
Những chú tôm do Tề Bạch Thạch vẽ sống động như thật, nổi tiếng toàn thế giới.
Shrimps painted by Qi Baishi were lifelike and world-famous.
#3
měishùguǎn美术馆zhǎnchū展出le了qíbáishí齐白石de的zhēnguì珍贵huàzuò画作。
Bảo tàng mỹ thuật đã trưng bày các bức tranh quý giá của Tề Bạch Thạch.
The art gallery displayed precious paintings by Qi Baishi.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây