五雷轰顶 (wǔ léi hōng dǐng) - sét đánh ngang tai

五雷轰顶

wǔ léi hōng dǐng

sét đánh ngang tai

Loại từ

—

Phân tích từ 五雷轰顶

Thành ngữ / Động từ

Nghĩa:sét đánh ngang tai

Ví dụ (3)

tīng dào听到zhè ge这个è hào噩耗，tā他rú如zāo遭wǔ léi hōng dǐng五雷轰顶。

Nghe được tin dữ này, anh ấy như bị thiên lôi đánh trúng đỉnh đầu.

zhè jì这记chén zhòng沉重de的dǎ jī打击ràng让tā他gǎn dào感到wǔ léi hōng dǐng五雷轰顶。

Đòn giáng nặng nề này khiến anh ấy cảm thấy như bị sét đánh trúng đầu.

shì qíng事情bài lù败露，huài rén坏人xià吓dé得rú tóng如同wǔ léi hōng dǐng五雷轰顶。

Chuyện bị bại lộ, kẻ xấu sợ tới mức như thể bị thiên lôi đánh.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây