Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kuáng xiǎng qǔ
bản cuồng tưởng khúc
Hán Việt:CUỒNG TƯỞNG KHÚC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
犭Khuyển • chữ 狂+王Vương • chữ 狂+相Tướng • chữ 想+心Tâm • chữ 想+曲Khúc • chữ 曲

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

狂想曲
kuáng xiǎng qǔ
bản cuồng tưởng khúc
狂
kuáng • cuồng
điên
犭
Bộ Khuyển (đứng)quǎn
Chó (bên trái)
Bộ Khuyển (đứng)
王
Bộ Vươngwáng
Vua / âm đọc (bên phải)
Bộ Vương
想
xiǎng • tưởng
nghĩ
相
Tướngxiāng
Hình ảnh, cùng nhau, quan sát (nằm phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tấm lòng (nằm phía dưới)
Bộ Tâm
曲
qǔ / qū • khúc
khúc nhạc
曲
Bộ Khúcqǔ
Hình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "狂想曲" (kuáng xiǎng qǔ) mang nghĩa "bản cuồng tưởng khúc", kết hợp bởi 狂 (kuáng - cuồng): "điên" + 想 (xiǎng - tưởng): "nghĩ" + 曲 (qǔ / qū - khúc): "khúc nhạc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 狂: Con chó (犭) tự xưng vua (王) hung hăng, hành xử không kiểm soát, điên (狂). • Chữ 想: Khi hình bóng của một người hay sự vật (相) cứ in đậm mãi trong trái tim (心), ấy là lúc lòng đang suy nghĩ, mong muốn và nhớ nhung (想). • Chữ 曲: Hình chiếc giỏ tre đan uốn cong mềm mại với những vạch nhịp nhàng gợi liên tưởng đến đường cong và giai điệu của khúc nhạc (曲).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bản cuồng tưởng khúc
ENTiếng Anh:rhapsody
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yuèduì乐队zài在yīnyuè音乐huìshàng会上yǎnzòu演奏le了yì一shǒu首gāngqín钢琴kuángxiǎngqǔ狂想曲。
Dàn nhạc tại buổi hòa nhạc đã tấu lên một bản cuồng tưởng khúc piano.
The orchestra played a piano rhapsody at the concert.
#2
zhè这shǒu首kuángxiǎngqǔ狂想曲xuánlǜ旋律bēnfàng奔放,chōngmǎn充满jīqíng激情。
Bản cuồng tưởng khúc này giai điệu phóng khoáng, đong đầy nhiệt huyết.
This rhapsody has a bold melody filled with passion.
#3
zuòqǔjiā作曲家chuàngzuò创作le了duōshǒu多首zhùmíng著名de的kuángxiǎngqǔ狂想曲。
Nhà soạn nhạc đã sáng tác nhiều bản cuồng tưởng khúc nổi tiếng.
The composer created multiple famous rhapsodies.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây