Từ "印染助剂" (yìn rǎn zhù jì) mang nghĩa "phụ gia dệt nhuộm", kết hợp bởi 印 (yìn - ấn): "in" + 染 (rǎn - nhiễm): "Nhuộm" + 助 (zhù - trợ): "giúp đỡ" + 剂 (jì - tễ): "chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 印: Bàn tay ở bên trái (爫) ấn mạnh con dấu xuống mặt giấy trước người đang quỳ tiếp nhận (卩), tạo thành dấu in, con dấu (印). • Chữ 染: Nước (氵) ngâm cây (木) nhiều lần (九), bản vải đổi màu, nhuộm 染. • Chữ 助: Đem hết sức lực (力) của mình chồng thêm (且) vào phần việc nặng nhọc của bạn bè chính là hành động giúp đỡ, trợ giúp (助). • Chữ 剂: Người thầy thuốc dùng dao (刂) phân chia các vị thuốc thành từng phần đều nhau (齐) để tạo ra một thang thuốc đúng chất, liều lượng (剂).