Hán Việt:TỰ SINH TỰ DIỆT••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
自Tự • chữ 自+生Sinh • chữ 生+一Nhất • chữ 灭+火Hỏa • chữ 灭
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:tự sinh tự diệt
ENTiếng Anh:emerge and perish on its own, left to sink or swim
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们不能把这些小树苗放在这里自生自灭。
Chúng ta không thể vứt mấy cây con ở đây tự sinh tự diệt.
We cannot leave these saplings here to fend for themselves.
#2
养宠物就要认真，不能让它自生自灭。
Nuôi thú cưng thì phải nghiêm túc, không thể để nó tự sinh tự diệt.
Keeping a pet requires responsibility, you can't leave it to survive on its own.
#3
野草在荒地上自生自灭。
Cỏ dại trên đất hoang tự sinh tự diệt.
Wild weeds grow and perish naturally on barren land.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây