Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo píngguǒ
quả táo nhỏ
Hán Việt:TIỂU BÌNH QUẢ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
小Tiểu • chữ 小+艹Thảo • chữ 苹+平Bình • chữ 苹+田Điền • chữ 果+木Mộc • chữ 果

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小苹果
xiǎo píngguǒ
quả táo nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
苹
píng • bình
táo trong 苹果
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
平
Bìnhpíng
Bằng / âm đọc (phía dưới)
果
guǒ • quả
Trái cây
田
Bộ Điềntián
Ruộng / quả (phía trên)
Bộ Điền
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小苹果" (xiǎo píngguǒ) mang nghĩa "quả táo nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 苹 (píng - bình): "táo trong 苹果" + 果 (guǒ - quả): "Trái cây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 苹: Loài cây thảo mộc (艹) mọc trên vùng đất bằng phẳng (平) kết thành trái ngọt lành chính là quả táo (苹). • Chữ 果: Trên ngọn cây gỗ (木) kết những trái tròn căng mọng như thửa ruộng (田) trù phú, nghĩa là trái cây, kết quả (果).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quả táo nhỏ
ENTiếng Anh:little apple
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pánzi盘子lǐ里fàng放zhe着jǐ几gè个hónghóng红红de的xiǎopíngguǒ小苹果。
Trong đĩa đặt mấy quả táo nhỏ đỏ rực.
Several red little apples are placed on the plate.
#2
mèimei妹妹zuì最xǐhuan喜欢chī吃xiǎopíngguǒ小苹果。
Em gái thích ăn táo nhỏ nhất.
Little sister likes eating small apples best.
#3
shù树shàng上guàmǎn挂满le了tiánměi甜美de的xiǎopíngguǒ小苹果。
Trên cây trĩu quả những trái táo nhỏ ngọt ngào.
The tree is hung with sweet small apples.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây