Hán Việt:ĐẠI KHAI ĐẠI HỢP••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:phóng khoáng hào hùng, đường nét tự do dứt khoát
ENTiếng Anh:bold and unconstrained
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他的画风大开大合,非常有气势。
Phong cách vẽ của anh ấy rất phóng khoáng dứt khoát, vô cùng có khí thế.
His painting style is bold and unconstrained, very grand.
#2
文章结构大开大合,令人过目难忘。
Cấu trúc bài viết vô cùng phóng khoáng tự do, làm người ta xem qua khó quên.
The article structure is bold and expansive, unforgettable.
#3
这种大开大合的动作适合武术表演。
Động tác dứt khoát hào hùng kiểu này thích hợp biểu diễn võ thuật.
Such bold and expansive movements are suitable for martial arts performance.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



