Hán Việt:BÍCH HẢI THANH THIÊN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
珀Chữ 珀 • chữ 碧+石Thạch • chữ 碧+氵Thủy • chữ 海+每Mỗi • chữ 海+青Thanh • chữ 青
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
碧海青天
biển xanh trời biếc, cảnh biển trời xanh thắm
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:biển xanh trời biếc, cảnh biển trời xanh thắm
ENTiếng Anh:blue sea and clear sky
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
站在海边，眼前是一片碧海青天。
Đứng bên bờ biển, trước mắt là một vùng biển xanh trời biếc.
Standing by the sea, a expanse of blue sea and clear sky lay ahead.
#2
海岛上碧海青天，风光无限。
Trên hòn đảo biển xanh trời biếc, phong cảnh vô hạn.
The island features blue sea and clear sky with boundless scenery.
#3
令人心旷神怡的碧海青天。
Cảnh biển xanh trời biếc khiến người ta sảng khoái dễ chịu.
The refreshing blue sea and clear sky refresh the soul.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây