Hán Việt:ĐẠI LÃO GIA••Loại từ:Danh từ
3 chữ
大Đại • chữ 大+耂Lão • chữ 老+匕Tỉ • chữ 老+父Phụ • chữ 爷+卩Tiết • chữ 爷
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:quan lớn, ngài lớn thời xưa
ENTiếng Anh:lord, high official, master
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
百姓向县衙里的大老爷求情。
Người dân tới xin xỏ quan lớn trong huyện đường.
The civilians begged for mercy from the lord at the county yamen.
#2
大老爷升堂审问案情。
Quan lớn lên đường xét hỏi diễn biến vụ án.
The high official opened court to try the case.
#3
不要在他面前摆大老爷的架子。
Đừng có lên mặt quan lớn trước mặt anh ấy.
Don't put on the airs of a high lord in front of him.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây