Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gōng lǜ guǎn
bóng công suất, tranzito công suất (kỹ thuật)
Hán Việt:CÔNG SUẤT QUẢN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
工Công • chữ 功+力Lực • chữ 功+亠Đầu • chữ 率+幺Yêu • chữ 率+十Thập • chữ 率

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

功率管
gōng lǜ guǎn
bóng công suất, tranzito công suất (kỹ thuật)
功
gōng • công
Thành tựu
工
Bộ Cônggōng
Công việc (nằm bên trái)
Bộ Công
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên phải)
Bộ Lực
率
lǜ / shuài • suất
tỷ lệ
亠
Bộ Đầutóu
Phần trên, mái che (phía trên)
Bộ Đầu
幺
Bộ Yêuyāo
Nhỏ nhắn, sợi tơ nhỏ (giao nhau)
Bộ Yêu
十
Bộ Thậpshí
Số mười, đầy đủ (phía dưới)
Bộ Thập
管
guǎn • quản
ống
⺮
Bộ Trúc (trên)zhú
Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
Bộ Trúc (trên)
官
Chữ Quanguān
Quan chức, viên chức / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "功率管" (gōng lǜ guǎn) mang nghĩa "bóng công suất, tranzito công suất (kỹ thuật)", kết hợp bởi 功 (gōng - công): "Thành tựu" + 率 (lǜ / shuài - suất): "tỷ lệ" + 管 (guǎn - quản): "ống". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 功: Người thợ dồn hết sức lực (力) vào công việc (工) rèn giũa mỗi ngày ắt sẽ gặt hái được công lao, thành tựu (功). • Chữ 率: Từ đỉnh chỉ huy (亠) nắm giữ mối tơ trung tâm (幺) điều phối mười phương (十) cùng tiến bước theo một định mức gọi là dẫn dắt, tỷ lệ (率). • Chữ 管: Vị quan chức (官) xưa dùng ống trúc (⺮) làm tín vật để điều hành, quản lý và trông coi mọi việc (管).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bóng công suất, tranzito công suất (kỹ thuật)
ENTiếng Anh:power transistor, power tube
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngfàng功放shèbèi设备lǐ里shǐyòng使用le了dàgōnglǜ大功率guǎn管。
Trong thiết bị âm ly đã sử dụng bóng công suất lớn.
Power amplifier equipment used large power transistors.
#2
jiǎnchá检查diànlù电路zhōng中de的gōnglǜguǎn功率管shìfǒu是否guòrè过热。
Kiểm tra xem bóng công suất trong mạch điện có bị quá nhiệt hay không.
Check whether power transistors in the circuit are overheating.
#3
tìhuàn替换sǔnhuài损坏de的gōnglǜguǎn功率管huīfù恢复le了shèbèi设备gōngnéng功能。
Thay thế bóng công suất bị hỏng đã khôi phục chức năng thiết bị.
Replacing damaged power tubes restored equipment function.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây