Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xìng yī xué
y học tình dục, chuyên khoa sức khỏe sinh lý
Hán Việt:TÍNH Y HỌC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 性+生Sinh • chữ 性+匚Phương • chữ 医+矢Thỉ • chữ 医+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

性医学
xìng yī xué
y học tình dục, chuyên khoa sức khỏe sinh lý
性
xìng • tính
Bản chất
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (bên phải)
Sinh
医
yī • y
Bác sĩ
匚
Bộ Phươngfāng
Hộp thuốc (phía ngoài)
Bộ Phương
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (phía trong)
Bộ Thỉ
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "性医学" (xìng yī xué) mang nghĩa "y học tình dục, chuyên khoa sức khỏe sinh lý", kết hợp bởi 性 (xìng - tính): "Bản chất" + 医 (yī - y): "Bác sĩ" + 学 (xué - học): "học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 性: Những phẩm chất trong trái tim và tâm hồn (忄) vốn được sinh ra tự nhiên từ thuở lọt lòng (生) chính là bản chất, tính cách (性). • Chữ 医: Người thầy thuốc mở chiếc hộp (匚) lấy mũi kim châm cứu sắc như mũi tên (矢) để chữa bệnh cứu người chính là bác sĩ, y học (医). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:y học tình dục, chuyên khoa sức khỏe sinh lý
ENTiếng Anh:sexual medicine, sexology
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xìngyīxué性医学zhìlì致力yú于bǎozhàng保障nánnǚ男女de的shēngzhí生殖jiànkāng健康。
Y học tình dục dốc sức bảo đảm sức khỏe sinh sản của nam nữ.
Sexual medicine is dedicated to safeguarding reproductive health.
#2
tā他zài在dàxué大学zhǔ主xiū修xìngyīxué性医学zhuānyè专业。
Anh ấy tại trường đại học học chuyên ngành y học tình dục.
He majored in sexual medicine at university.
#3
jǔbàn举办xìngyīxué性医学xuéshù学术yántǎohuì研讨会。
Tổ chức hội thảo học thuật y học tình dục.
Hold academic symposiums on sexual medicine.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây