Hán Việt:CẦU CÁO VÔ MÔN••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
求Cầu • chữ 求+⺧Ngưu • chữ 告+口Khẩu • chữ 告+一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:kêu cứu không nơi nương tựa
ENTiếng Anh:have nowhere to turn for help
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
当他生病又没钱时,感到求告无门。
Khi anh ấy bị bệnh lại không có tiền, cảm thấy không biết kêu ai.
When he was sick and had no money, he felt he had nowhere to turn.
#2
幸运的是,热心人帮助了他,没有让他求告无门。
May mắn là người tốt bụng đã giúp đỡ anh ấy, không để anh ấy vào cảnh bế tắc.
Luckily, kind people helped him so he didn't have nowhere to turn.
#3
遇到难题别怕,我们不会让你求告无门。
Gặp khó khăn đừng sợ, chúng tôi sẽ không để bạn không biết cậy nhờ ai.
Don't fear difficulties, we won't leave you with nowhere to seek help.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



