Hán Việt:BẤT TƯƠNG XƯNG••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相+禾Hòa • chữ 称
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:không tương xứng, không phù hợp
ENTiếng Anh:disproportionate, mismatched
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这件衣服的尺寸和他高大的身材很不相称。
Kích cỡ chiếc áo này không tương xứng chút nào với vóc dáng cao lớn của anh ấy.
The size of this shirt is quite mismatched with his tall build.
#2
付出的努力和回报显得极不相称。
Nỗ lực bỏ ra và đền đáp có vẻ vô cùng không tương xứng.
The effort put in and the return seem extremely disproportionate.
#3
房间里的家具风格有些不相称。
Phong cách nội thất trong phòng hơi không tương xứng với nhau.
The furniture styles in the room are a bit mismatched.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây