Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
zàilái
HSK 5
Lại đến, làm lại, thêm nữa
Hán Việt:TÁI LAI••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất+冂Quynh+木Mộc

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

再来
zàilái
Lại đến, làm lại, thêm nữa
再
zài • tái
lại
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng lặp (ở giữa)
Bộ Quynh
来
lái • lai
đến
木
Bộ Mộc (biến thể)mù
Cây, gốc cây (dạng giản thể từ 來)
Bộ Mộc (biến thể)
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
Mẹo nhớ nhanh:

Khung việc (冂) dưới nét ngang (一) vừa khép lại đã lặp lại (再 - tái), tựa như bông lúa (木) lại tiếp tục được mang tới (来 - lai), khích lệ người ta "lại đến, làm lại, thêm nữa" (再来).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / phó từ
VINghĩa:Lại đến, làm lại, thêm nữa
ENTiếng Anh:Come again, once more
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huānyíng欢迎nǐ你xiàcì下次zàilái再来。
Hoan nghênh bạn lần sau lại đến.
You are welcome to come again next time.
#2
zhè这dào道tí题zuò做cuò错le了,zàilái再来yí一biàn遍。
Bài này làm sai rồi, làm lại một lần nữa.
This problem was done wrong; do it one more time.
#3
qǐng请zài再lái来yì一bēi杯chá茶。
Vui lòng thêm một tách trà nữa.
Please bring another cup of tea.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây