Hán Việt:TUYỆT ĐỈNH THÔNG MINH••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 绝+色Sắc • chữ 绝+丁Đinh • chữ 顶+页Hiệt • chữ 顶+耳Nhĩ • chữ 聪
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
绝顶聪明
thông minh tuyệt đỉnh, cực kỳ thông minh
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:thông minh tuyệt đỉnh, cực kỳ thông minh
ENTiếng Anh:extremely clever, brilliant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这个小孩绝顶聪明,一学就会。
Đứa trẻ này thông minh tuyệt đỉnh, học một là biết ngay.
This child is extremely clever and learns things instantly.
#2
他虽然绝顶聪明,但依然很勤奋。
Anh ấy tuy thông minh tuyệt đỉnh nhưng vẫn rất cần cù.
Although brilliantly smart, he is still very diligent.
#3
绝顶聪明的人也需要脚踏实地努力。
Người thông minh tuyệt đỉnh cũng cần phải nỗ lực thực tế.
Even extremely brilliant people need to work grounded and hard.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




