Từ "一枝独秀" (yī zhī dú xiù) mang nghĩa "một cành hoa khoe sắc, một mình nổi bật giữa đám đông", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 枝 (zhī - chi): "Cành" + 独 (dú - độc): "độc lập" + 秀 (xiù - tú): "đẹp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 枝: Cây (木) chia nhánh (支) tỏa ra, phần nhỏ mọc từ thân, cành 枝. • Chữ 独: Loài thú hoang (犭) không sống theo bầy như côn trùng (虫) mà chỉ lầm lũi đi săn một mình, tự lập và độc lập (独). • Chữ 秀: Bông lúa non (禾) vươn mình uốn cong (乃) trổ đòng óng ả, khoe vẻ đẹp thanh tú và ưu tú nhất cánh đồng (秀).